Politique de confidentialité — Spectryon

Dernière mise à jour : 23 mai 2026 · Éditeur : Alocean, La Chaux-de-Fonds, Suisse · Versions couvertes : iOS et Android (v1.5)

Spectryon ne collecte aucune donnée personnelle. L'application fonctionne en local sur ton appareil. Aucun compte, aucun analytics, aucune publicité, aucun SDK de tracking. Aucune donnée ne quitte ton téléphone — sauf dans les cas explicitement listés ci-dessous (achat in-app, streams radio publics, traduction optionnelle, et partage de fichiers déclenché par toi).

1. Plateformes et permissions

iOS

Les permissions iOS sont déclarées dans Info.plist et te sont demandées au moment où la fonctionnalité concernée est utilisée :

Microphone (NSMicrophoneUsageDescription) — enregistrement EVP, Spirit Radio, et DAB Hunter.
Caméra (NSCameraUsageDescription) — vidéo paranormale en mode Pro.
Localisation en utilisation (NSLocationWhenInUseUsageDescription) — épinglage de tes sessions sur la carte des lieux d'enquête.
Reconnaissance vocale (NSSpeechRecognitionUsageDescription) — transcription vocale (STT) via SFSpeechRecognizer d'Apple.
Ajout à la photothèque (NSPhotoLibraryAddUsageDescription) — sauvegarde des vidéos capturées si tu choisis de les exporter.

Android

Microphone (RECORD_AUDIO) — EVP, Spirit Box, CHASSE / MIC SEUL du DAB Hunter.
Caméra (CAMERA) — vidéo paranormale (Pro).
Localisation (ACCESS_FINE_LOCATION / ACCESS_COARSE_LOCATION) — épinglage sur la carte, filtrage des stations radio par pays.
Vibrations (VIBRATE) — retour haptique de l'index d'activité.
Internet (INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE) — chargement des stations radio publiques, lecture des flux, achat in-app, traduction optionnelle.
Reconnaissance vocale — via SpeechRecognizer natif Android.

2. Reconnaissance vocale (STT)

Spectryon utilise le package Flutter speech_to_text, qui s'appuie sur :

iOS : SFSpeechRecognizer d'Apple.
Android : SpeechRecognizer natif.

Le traitement est effectué en local (on-device) lorsque ton système le permet. Aucun flux audio n'est envoyé sur internet par cette voie. Seul le texte transcrit est conservé dans le journal local de la session.

3. Traduction (optionnelle)

Si tu actives la chasse multilingue, Spectryon utilise le package Dart translator, qui interroge translate.googleapis.com :

Données envoyées : uniquement le texte transcrit (les mots captés par le STT). Jamais l'audio brut.
Aucune donnée d'identification (ni email, ni identifiant d'appareil, ni position) n'est jointe à la requête.
Si tu n'utilises pas la chasse multilingue, aucune requête de traduction n'est faite.

4. Partage de fichiers (nouveau en v1.5)

Spectryon te permet de partager tes captures audio, vidéo, et cartes de session via la feuille de partage native iOS/Android. Destinations possibles : AirDrop, Messages/SMS, WhatsApp, Mail, Photos, Files, ou toute autre app installée acceptant les fichiers.

Le partage est toujours déclenché par toi — jamais en automatique.
Une fois le fichier partagé, il sort du périmètre de Spectryon. L'app n'a plus aucun contrôle dessus : c'est de ta responsabilité.

5. Achats in-app

Spectryon Pro (4,90 CHF à vie) est traité par Google Play Billing (Android) ou StoreKit d'Apple (iOS). Alocean ne reçoit ni ton numéro de carte, ni ton email, ni ton nom — uniquement la confirmation que l'achat a eu lieu, plus un identifiant de transaction non-personnel.

Politique Google Play : policies.google.com/privacy
Politique Apple : apple.com/legal/privacy

6. Données stockées localement

Ces données restent exclusivement dans la sandbox de l'app, sur ton appareil :

Audio et vidéo capturés (EVP, Spirit Radio, DAB Hunter, vidéo paranormale).
Sessions de chasse FM : transcriptions + timestamps + fréquences, dans SharedPreferences et un fichier sidecar JSON (.transcripts.json) à côté de chaque session.
Préférences (langue, accessibilité, mode sceptique).
Statut Pro et timestamp de l'essai gratuit.
Mots ajoutés à ton dictionnaire perso (Pro).
Empreinte d'intégrité de l'APK / IPA (anti-piratage local).
Nouveau v1.5 : cartes image PNG générées pour le partage (logo Spectryon + résumé de session) — créées à la demande, stockées dans le cache temporaire, effacées au redémarrage de l'app.

Tout est effacé si tu désinstalles l'application ou que tu vides ses données depuis les réglages du système.

7. Traitements audio locaux

Les effets audio comme le mode Fantôme (pitch shifted) et Reverse sont entièrement traités sur ton appareil. Aucune transmission réseau n'a lieu pour ces traitements.

8. Tiers utilisés

Google Play Billing / Apple StoreKit — facturation des achats in-app.
RadioBrowser API (radio-browser.info) — annuaire ouvert des stations radio internet. Aucune donnée perso n'est transmise.
Google Translate (via package translator) — uniquement si tu actives la chasse multilingue, et uniquement avec le texte transcrit.
SFSpeechRecognizer (Apple) / SpeechRecognizer (Android) — STT système.
Google Fonts — chargement initial des polices Cinzel, Cormorant Garamond, Inter (mises en cache localement).

9. Aucune publicité, aucun tracking

Spectryon ne contient :

Aucune régie publicitaire.
Aucun SDK analytics tiers (pas de Firebase Analytics, Facebook SDK, AppsFlyer, etc.).
Aucun cookie de tracking.
Aucun compte utilisateur ni service cloud Spectryon.

C'est un engagement.

10. Sécurité

Tous les échanges réseau optionnels passent en HTTPS / TLS. L'application vérifie l'intégrité de sa propre signature au démarrage pour détecter les versions repackagées (anti-piratage local, sans communication réseau).

11. Tes droits (RGPD / nLPD suisse)

Spectryon est conforme au Règlement général sur la protection des données (RGPD, UE 2016/679) ainsi qu'à la nouvelle Loi suisse sur la protection des données (nLPD). Comme les données sont stockées exclusivement sur ton appareil, tu exerces tes droits d'accès, de rectification, de portabilité et d'effacement directement :

iOS : Réglages → Général → Stockage iPhone → Spectryon → Supprimer l'app.
Android : Réglages → Applications → Spectryon → Stockage → Effacer les données / Désinstaller.

Pour toute question, tu peux nous contacter à l'adresse en bas de page.

12. Enfants

Spectryon est destinée à un public adulte (thématique paranormale, atmosphère sombre). Elle ne collecte sciemment aucune donnée d'enfants de moins de 13 ans.

13. Droit applicable

La présente politique est régie par le droit suisse. Le for juridique est La Chaux-de-Fonds, Suisse. Les dispositions impératives du droit de protection des données du pays de résidence de l'utilisateur restent réservées.

14. Modifications

Si cette politique évolue, la date en haut de page sera mise à jour. Les changements significatifs seront annoncés dans les notes de version sur l'App Store et le Play Store.

15. Contact

Alocean — La Chaux-de-Fonds, Suisse
Email : contact@alocean.tech
Site : alocean.tech

Privacy Policy — Spectryon

Last updated: 23 May 2026 · Publisher: Alocean, La Chaux-de-Fonds, Switzerland · Covered versions: iOS and Android (v1.5)

Spectryon does not collect any personal data. The app runs locally on your device. No account, no analytics, no advertising, no tracking SDK. No data leaves your phone — except in the cases explicitly listed below (in-app purchases, public radio streams, optional translation, and file sharing triggered by you).

1. Platforms and permissions

iOS

iOS permissions are declared in Info.plist and requested at the moment the corresponding feature is used:

Microphone (NSMicrophoneUsageDescription) — EVP recording, Spirit Radio, and DAB Hunter.
Camera (NSCameraUsageDescription) — paranormal video (Pro mode).
Location when in use (NSLocationWhenInUseUsageDescription) — pinning your sessions on the investigation locations map.
Speech recognition (NSSpeechRecognitionUsageDescription) — voice transcription (STT) via Apple's SFSpeechRecognizer.
Add to photo library (NSPhotoLibraryAddUsageDescription) — saving captured videos if you choose to export them.

Android

Microphone (RECORD_AUDIO) — EVP, Spirit Box, DAB Hunter HUNT / MIC ONLY.
Camera (CAMERA) — paranormal video (Pro).
Location (ACCESS_FINE_LOCATION / ACCESS_COARSE_LOCATION) — map pinning, radio station filtering by country.
Vibration (VIBRATE) — haptic feedback for the activity index.
Internet (INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE) — loading public radio stations, playing streams, in-app purchases, optional translation.
Speech recognition — via Android's native SpeechRecognizer.

2. Speech-to-text (STT)

Spectryon uses the Flutter package speech_to_text, which relies on:

iOS: Apple's SFSpeechRecognizer.
Android: native SpeechRecognizer.

Processing happens on-device whenever your system allows it. No audio stream is sent over the internet through this channel. Only the transcribed text is kept in the local session journal.

3. Translation (optional)

If you enable multilingual hunting, Spectryon uses the Dart package translator, which queries translate.googleapis.com:

Data sent: only the transcribed text (the words captured by STT). Never the raw audio.
No identifying data (no email, no device identifier, no location) is attached to the request.
If you don't use multilingual hunting, no translation request is ever made.

4. File sharing (new in v1.5)

Spectryon lets you share your audio captures, videos, and session cards via the native iOS/Android share sheet. Possible destinations: AirDrop, Messages/SMS, WhatsApp, Mail, Photos, Files, or any other installed app that accepts files.

Sharing is always triggered by you — never automatic.
Once a file is shared, it leaves Spectryon's scope. The app no longer controls it: that's your responsibility.

5. In-app purchases

Spectryon Pro (CHF 4.90 lifetime) is processed by Google Play Billing (Android) or Apple StoreKit (iOS). Alocean does not receive your card number, your email, or your name — only the confirmation that the purchase took place, plus a non-personal transaction ID.

Google Play policy: policies.google.com/privacy
Apple policy: apple.com/legal/privacy

6. Locally stored data

The following data stays exclusively in the app sandbox on your device:

Captured audio and video (EVP, Spirit Radio, DAB Hunter, paranormal video).
FM hunt sessions: transcripts + timestamps + frequencies, in SharedPreferences and a JSON sidecar file (.transcripts.json) next to each session.
Preferences (language, accessibility, skeptic mode).
Pro status and free-trial timestamp.
Words added to your personal dictionary (Pro).
App package integrity fingerprint (local anti-tampering check).
New in v1.5: PNG image cards generated for sharing (Spectryon logo + session summary) — created on demand, stored in temporary cache, cleared on app restart.

Everything is erased if you uninstall the app or clear its data from your system settings.

7. Local audio processing

Audio effects like Ghost mode (pitch-shifted) and Reverse are processed entirely on your device. No network transmission happens for these treatments.

8. Third parties

Google Play Billing / Apple StoreKit — in-app purchase billing.
RadioBrowser API (radio-browser.info) — open directory of internet radio stations. No personal data is transmitted.
Google Translate (via the translator package) — only if you enable multilingual hunting, and only with transcribed text.
SFSpeechRecognizer (Apple) / SpeechRecognizer (Android) — system STT.
Google Fonts — initial loading of Cinzel, Cormorant Garamond, Inter (cached locally).

9. No advertising, no tracking

Spectryon contains:

No ad network.
No third-party analytics SDK (no Firebase Analytics, Facebook SDK, AppsFlyer, etc.).
No tracking cookies.
No user account, no Spectryon cloud service.

This is a commitment.

10. Security

All optional network exchanges use HTTPS / TLS. The application verifies the integrity of its own signature at startup to detect repackaged versions (local anti-tampering, no network communication).

11. Your rights (GDPR / Swiss FADP)

Spectryon complies with the General Data Protection Regulation (GDPR, EU 2016/679) and the new Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). Since data is stored exclusively on your device, you exercise your rights of access, rectification, portability, and erasure directly:

iOS: Settings → General → iPhone Storage → Spectryon → Delete App.
Android: Settings → Apps → Spectryon → Storage → Clear Data / Uninstall.

For any question, you can contact us at the address at the bottom of this page.

12. Children

Spectryon is intended for an adult audience (paranormal subject matter, dark atmosphere). It does not knowingly collect any data from children under 13.

13. Applicable law

This policy is governed by Swiss law. The legal venue is La Chaux-de-Fonds, Switzerland. Mandatory data-protection provisions of the user's country of residence remain reserved.

14. Changes

If this policy changes, the date at the top of the page will be updated. Significant changes will be announced in the release notes on the App Store and the Play Store.

15. Contact

Alocean — La Chaux-de-Fonds, Switzerland
Email: contact@alocean.tech
Website: alocean.tech